Maße und Einheiten in Deutsch und Englisch
von Hendrik
| Abk. |
Englisch |
Deutsch |
Umrechnung |
| x |
per serving |
pro Portion |
|
| sm |
small |
klein |
|
| md |
medium |
mittel |
|
| lg |
large |
groß |
|
| cn |
can |
Dose |
|
| pk |
package |
Packung |
|
| pn |
pinch |
Prise |
|
| dr |
drop |
Tropfen |
|
| ds |
dash |
Schuß |
|
| ct |
carton |
Karton |
|
| bn |
bunch |
Bund |
|
| sl |
slice |
Scheibe oder Blatt |
|
| ea |
each |
jede |
|
| t/ts |
tea spoon |
Teelöffel |
|
| T/tb |
table spoon |
Eßlöffel |
|
| fl |
fluid ounce |
|
Brit. = 28.4 ccm; Am. = 29.6 ccm |
| c |
cup |
Tasse |
|
| pt |
pint |
|
Brit. = 0.57 l; Am. = 0.47 l |
| qt |
quart |
Quart |
1 Imp.qt. = 1,1365225704987l; 1 US liq.qt. = 0,946352946l; 1 US dry qt. = 1,101220942715l |
| ga |
gallon |
Gallone |
1 Imp.gal. = 4,54609l; 1 US.liq.gal = 3,785411784l; 1 US.dry.gal. = 4,40488377l; 1 metric gallon = 4l |
| oz |
ounce |
Unze |
1oz = 28,35g |
| lb |
pound |
Pfund |
1lb = 453,59g |
| ml |
milliliter |
Milliliter |
1000 ml = 1 l |
| cc |
cubic cm |
Kubikcentimeter [ccm] |
1000 ccm = 1 l |
| dl |
deciliter |
Deziliter |
10 dl = 1 l |
| l |
liter |
Liter |
|
| mg |
milligram |
Milligramm |
1000 mg = 1 g |
| cg |
centigram |
Centigramm |
10 cg = 1 g |
| g |
gram |
Gramm |
|
| dag |
decagram |
Dekagramm |
1dag = 10g |
| kg |
kilogram |
Kilogramm |
1kg = 1000g |
Abk.
Englisch
Deutsch
Umrechnung
x
per serving
pro Portion
sm
small
klein
md
medium
mittel
lg
large
groß
cn
can
Dose
pk
package
Packung
pn
pinch
Prise
dr
drop
Tropfen
ds
dash
Schuß
ct
carton
Karton
bn
bunch
Bund
sl
slice
Scheibe oder Blatt
ea
each
jede
t/ts
tea spoon
Teelöffel
T/tb
table spoon
Eßlöffel
fl
fluid ounce
Brit. = 28.4 ccm; Am. = 29.6 ccm
c
cup
Tasse
pt
pint
Brit. = 0.57 l; Am. = 0.47 l
qt
quart
Quart
1 Imp.qt. = 1,1365225704987l; 1 US liq.qt. = 0,946352946l; 1 US dry qt. = 1,101220942715l
ga
gallon
Gallone
1 Imp.gal. = 4,54609l; 1 US.liq.gal = 3,785411784l; 1 US.dry.gal. = 4,40488377l; 1 metric gallon = 4l
oz
ounce
Unze
1oz = 28,35g
lb
pound
Pfund
1lb = 453,59g
ml
milliliter
Milliliter
1000 ml = 1 l
cc
cubic cm
Kubikcentimeter [ccm]
1000 ccm = 1 l
dl
deciliter
Deziliter
10 dl = 1 l
l
liter
Liter
mg
milligram
Milligramm
1000 mg = 1 g
cg
centigram
Centigramm
10 cg = 1 g
g
gram
Gramm
dag
decagram
Dekagramm
1dag = 10g
kg
kilogram
Kilogramm
1kg = 1000g
Der Kommentarbereich ist geschlossen.
Neueste Kommentare